山中問答/李白/漢詩の授業では教えてくれなかった鑑賞の方法/色と動静
李白の「山中問答」を意訳しながら解説しました。この詩の美しさは、桃花が流水に乗り窅然として流れていくところです。陶淵明の”飲酒”や、”桃源郷”にも通じる趣のあるこの漢詩を、どうぞ自由に味わいくださいませ。
「実は、そうだったんですね」って思える、そこに発見や再発見がある、そんな記事を書いていきたいと思います。
李白の「山中問答」を意訳しながら解説しました。この詩の美しさは、桃花が流水に乗り窅然として流れていくところです。陶淵明の”飲酒”や、”桃源郷”にも通じる趣のあるこの漢詩を、どうぞ自由に味わいくださいませ。